De regreso

A la oficina después de comer y siestear. Vean qué orgullosa me siento de mi Fjällräven Kanken, regalo de Novio.

…..

Back

Heading to the office after eating and siesta-ing. I’m really proud when I get to use my Fjällräven Kanken, a lovely gift by boyf.

DYED

Mi nuevo look, de cabello semi teñido. O-m-b-r-e. ;)

…..

This is my new look, half my head is dyed. O-m-b-r-e. ;)

DYED

Mi nuevo look, de cabello semi teñido. O-m-b-r-e. ;)

…..

This is my new look, half my head is dyed. O-m-b-r-e. ;)

Hoy, hoy, hoy

Pues hoy me puse la linda blusita que compré en Mercadillo Vintage, la tienda de mi amiga Alanita. Complementé con falda de Zara, calcetas de Urban Outfitters, oxfords de Steve Madden y bolsa robada al novio.

Mírenme riendo como mensa.

…..

Today I wore the cute blouse I found in Mercadillo Vintage, the online store of my friend Alanita. I complemented the garment with a skirt from Zara, stockings from Urban Outfitters, oxfords by Steve Madden and a tote I stole from boyf.

Look at me smiling like a dork.

Kit Lee

La creadora del blog Style Slicker se divierte mezclando patrones y colores en sus atuendos diarios.

…..

The creator of the blob Style Slicker has a lot of fun mixing patterns and colors in her daily outfits.

Color collar

Susie Bubble y su maravilloso cuello naranja de cuello de Wonderment. Súper.

…..

Susie Bubble and her incredible orange leather collar from Wonderment. Super!

De cerquita, para que me noten las imperfecciones.

…..

Closer enough for you to see my imperfections.

Mezclillismo

Mezclilla y rayas para ir a la oficina. La blusa es de Alejandra Quesada x Sister.

…..

Denim-ism

Denim ans stripes for a day in the office. The shirt is by Alejandra Quesada x Sister.

Baggy

Compré estos pantalones en la página de J.Crew porque decían tenían talla 00 (nunca había visto una tan pequeña). A la modelo se le veían ajustados y cuando venían en camino me arrepentí de haber pedido una talla tan reducida. Oh, sorpresa.

Igual me los pongo porque lo mío es andar holgada. ¡Buen lunes!

…..

I bought this pants online in J.Crew because they had this size 00 (I’ve never seen such a small one before!). The model wore them pretty skinny so when they were in their way I though I might just have bought a bigger size. Surprise-suprise!

Anyway, I’m pretty used to use things baggy and I do love it. Have a nice monday!

Desfasada

Esto es lo que me puse ayer para ir al cine con el chico. Tuve que improvisarle un ojal extra al cinto :S

…..

This is what I wore yesterday to go to the movies with my boyf. I had to improvise an extra hole in the belt :S

Blur

Esta foto la tomó mi novio el otro día que me iba a llevar a cenar. Me gusta cómo se ve el efecto blurry en el vestido. 

Buen fin :)

…..

This pic was taken by my boyf the other day he took me to dinner. I kinda like the blurry effect on the dress.

Have a nice weekend :)

Brightie

Hoy sábado me visto de colores brillantes. La blusa es de American Apparel, la falda es vintage Emilio Pucci y el cinto lo compré en un Urban Outfitters.

¡Hasta luego!

…..

This saturday I dress pretty vividly. The shirt is by American Apparel, the skirt is vintage Emilio Pucci and the belt I bough in Urban Outfitters.

So long!